«Ode to Sappho" Ivan Kotlyarevsky: скачать fb2, читать онлайн||||Sobre o livro: 1969 / Ode to Sappho Publicado pela primeira vez na coleção "Lua Nova em 1844". Carcóvia, 1843, p. 279–280. Safo, ou Safo (final do século VII - início do século VI aC) é uma famosa poetisa grega antiga. Morou na ilha de Lesbos, organizou a “Casa das Musas”, onde ensinava canto e música a meninas de famílias ricas. A poesia de Safo é principalmente letras de amor. Também inclui epitáfios, hinos em homenagem a deuses e heróis. Cerca de 170 fragmentos de toda a obra criativa da poetisa sobreviveram até nossos dias. Os poemas de Safo tiveram uma influência significativa nos poetas gregos e romanos e, mais tarde, na poesia europeia. S. Polotsky, Sumarokov e outros escritores usaram a estrofe sáfica - uma métrica especial de seu poema - na Rússia. A poesia de Safo foi traduzida repetidamente pelos poetas russos Derzhavin, Zhukovsky, Pushkin e outros. As traduções de Safo de I. Franko, A. Krymsky e outros são conhecidas na literatura ucraniana.

Navigation